Wednesday, November 7, 2012

DIPHTHONG DERELICTS



Today during what is supposed to be a study hall but can't really be called a study hall because study halls are illegal now, some of the students were starting to get on each other's nerves (well after they had already gotten on mine).  One of the girls finally had it up to her ear lobes and starting calling one of the boys some bad names.  None was particularly alarming.  It's hard to get mad at someone who insults others by calling them various kinds of residential and domestic structures.  (Barn?  Did you just call him … a barn?  A barn.  I mean, seriously … a … barn … No, really.  Really?)

Then she brought out the big guns, an insult to end all insults that she had heard recently.  She was armed; she was ready.  Her forked tongue moved back and forth between her lips, and she prepared the insult with a huge spew of venomous bile.  She stood up, stamped her feet, balled her little fists, and called the rambunctious young man a diphthong.  That's correct.  Diphthong.  And she was spitting mad when she yelled it: "You, sir, are a DIPHTHONG!"

I lost it.  Totally and completely lost it.  I tried to control myself, I truly did.  I tried to act all, "Oh, that's a baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad word, so you'd better not … you'd … I say, never ever utter that word …. That … word … never … HAHAHAHAHAHAHAHA YOU SAID DIPHTHONG!"

Another English teacher walking down the hallway heard the commotion and popped her head in.  She didn't even have time to ask a question before I burst out, "She called that kid … a DIPHTHONG."  Then both of us were laughing.  Where had she heard it, we asked her.  What's the cultural reference?

Ever since Family Guy hit the scene, my vast knowledge of useless pop trivia has come in ridiculously handy.  That's a Rocky and Bullwinkle reference.  That's a Deliverance  reference.  Etc., etc., etc.  So where in the heck had this girl ever heard the word diphthong, let along knew enough to hurl it as a noun?

Apparently, she heard it on a TV show.  She and the kids around her all thought it had something to do with female underwear, hence the strategic emphasis on thong rather than dip(h).  So I did what any English teacher with thirty dictionaries would do -- I made them look up the word.

You see, a diphthong is a grammatical term that has to do with the pronunciation of gliding vowels in words (two adjacent vowel sounds occurring within the same syllable -- as in mouse and cow and eye and boy and fire).  I know this from being a language geek, as does the other English teacher. 

After the kids looked up the word diphthong, they moved on to Mad Libs, using some form of the words barn and diphthong in each one they completed, giggling madly at their stories (then stapling them into a booklet and taking them home - go figure).

Who says kids today aren't having fun in school?  Must be a bunch of barn diphthongs.